特拉福德：有時(shí)賽前我會(huì)洗手套，熱身時(shí)就知道手套狀態(tài)對(duì)不對(duì)
9月29日訊 在參加球迷問(wèn)答活動(dòng)時(shí)，英格蘭門(mén)將特拉福德談到了加盟利茲聯(lián)、自己的職業(yè)生涯等話題。
主持人：詹姆斯，歡迎來(lái)到球迷問(wèn)答環(huán)節(jié)。我們?cè)谏缃幻襟w上邀請(qǐng)粉絲們盡可能多地提問(wèn)，以便讓大家更深入地了解你。我挑選了一些最棒的問(wèn)題，準(zhǔn)備好了嗎？
特拉福德：準(zhǔn)備好了。
主持人：太好了。第一個(gè)問(wèn)題，加盟利茲聯(lián)后，最讓你感到驚訝的一件事是什么？
特拉福德：我覺(jué)得是利茲聯(lián)球衣的普及度，你總是能看到人們穿著利茲聯(lián)的球衣，無(wú)論在哪都能看到利茲聯(lián)的球迷。
主持人：是的。
特拉福德：其實(shí)這還不是最夸張的……
主持人：好的。
特拉福德：似乎每個(gè)人都是利茲聯(lián)的球迷。不僅是在利茲當(dāng)?shù)?，我?lái)自西坎布里亞，我以前都不知道西坎布里亞有這么多利茲聯(lián)球迷。
主持人：確實(shí)。
特拉福德：而且我去度假時(shí)，在機(jī)場(chǎng)也能看到很多人穿著利茲聯(lián)的球衣。
主持人：是啊，是啊。
特拉福德：我不知道是不是因?yàn)槲乙獊?lái)利茲聯(lián)簽約，所以特別注意到了這一點(diǎn)。但我當(dāng)時(shí)覺(jué)得，簡(jiǎn)直看不到其他球隊(duì)的球衣。
主持人：確實(shí)有點(diǎn)不一樣。
特拉福德：英格蘭顯然有很多豪門(mén)俱樂(lè)部，但我感覺(jué)滿眼都是穿利茲聯(lián)球衣的人，西坎布里亞的利茲聯(lián)球迷簡(jiǎn)直像潮水一樣。
主持人：沒(méi)有吧。
特拉福德：我以前都不知道某人的侄子或者叔叔是利茲聯(lián)球迷。
主持人：嗯。
特拉福德：你懂我意思吧。這就是利茲聯(lián)最讓我驚訝的地方。
主持人：到目前為止，誰(shuí)對(duì)你的職業(yè)生涯影響最大？
特拉福德：一位叫馬克斯·約翰遜的教練。我13歲加盟曼城時(shí)，他就是我的教練。大概從12歲到18歲期間，除了一兩年不在，他一直帶過(guò)我，到現(xiàn)在我?guī)缀趺刻於己退３致?lián)系。
主持人：下一個(gè)問(wèn)題，“詹姆斯·特拉福德上了《農(nóng)民周刊》”，能解釋一下嗎？
特拉福德：那是在2024年。從我記事起，我爸就一直訂閱《農(nóng)民周刊》，每周都會(huì)收到。我就覺(jué)得，如果有一天我和他一起登上這本雜志，而且事先不告訴他，那一定非常酷。所以我花了兩三個(gè)小時(shí)去促成這件事，看到我爸真的出現(xiàn)在《農(nóng)民周刊》上，那一刻太棒了。我媽還拍了一張我和我爸在拖拉機(jī)上的照片，這真的是一件非?？岬氖?，我很喜歡。
主持人：太棒了。那在農(nóng)場(chǎng)生活是什么感覺(jué)？你之前提到過(guò)在農(nóng)場(chǎng)生活的經(jīng)歷對(duì)你和你的職業(yè)生涯產(chǎn)生了影響，讓你保持腳踏實(shí)地。成長(zhǎng)過(guò)程中的這段經(jīng)歷對(duì)你來(lái)說(shuō)是怎樣的？
特拉福德：說(shuō)實(shí)話，我非常喜歡。我們當(dāng)時(shí)沒(méi)有Wi-Fi，但現(xiàn)在你不能讓孩子們一直在外面瘋玩。所以當(dāng)時(shí)就是我和我妹妹在花園里和媽媽爸爸一起玩耍，開(kāi)拖拉機(jī)。對(duì)，就是開(kāi)拖拉機(jī)，開(kāi)皮卡。并不是說(shuō)我們什么都沒(méi)有，只是那里只有我們一家人，還有狗、母雞、綿羊，以及大片綠色的開(kāi)闊空間。我和我爸甚至有一年夏天在花園里自己建了一個(gè)游泳池，我們玩得特別開(kāi)心。
主持人：那太贊了，我很喜歡這個(gè)。下一個(gè)問(wèn)題，關(guān)于門(mén)將這個(gè)位置，有什么是大多數(shù)人不太了解的？
特拉福德：嗯，比如你的手套，有時(shí)候感覺(jué)很好，有時(shí)候感覺(jué)不對(duì)，而且你有時(shí)也不明白為什么感覺(jué)不對(duì)。所以每個(gè)人在賽前準(zhǔn)備手套時(shí)都有自己不同的習(xí)慣。你肯定不想在比賽中感覺(jué)手上像抹了肥皂一樣什么球都抓不住。
主持人：對(duì)對(duì)。
特拉福德：每個(gè)人都有自己獨(dú)特的準(zhǔn)備手套的方式。
主持人：好的。
特拉福德：我覺(jué)得這就是最不為人知的一點(diǎn)。
主持人：那你準(zhǔn)備手套的習(xí)慣是什么？
特拉福德：有時(shí)候我會(huì)在賽前洗一下。有時(shí)候我會(huì)在訓(xùn)練時(shí)提前幾天戴上它們。如果感覺(jué)不對(duì)，我就會(huì)洗一下，如果晾干后感覺(jué)好就繼續(xù)戴，如果不行就不戴。這完全憑感覺(jué)。但在熱身時(shí)，你就能知道手套的狀態(tài)對(duì)不對(duì)。
主持人：你在足球圈最好的朋友是誰(shuí)？
特拉福德：我有一個(gè)，亞當(dāng)·西尼爾，但我不把他算作“足球圈”最好的朋友，他就是我純粹的“最好朋友”。至于足球圈里的最好朋友，應(yīng)該是尼科·奧賴?yán)?/span>CJ·漢密爾頓和康納·布拉德利。他們?nèi)齻€(gè)是我在足球圈最鐵的朋友。我在足球圈交了很多好朋友。
主持人：那很好。
特拉福德：但亞當(dāng)·西尼爾絕對(duì)是排第一的。
主持人：下一個(gè)問(wèn)題，你在球門(mén)后聽(tīng)到過(guò)最搞笑的球迷喊話是什么？這個(gè)問(wèn)題需要過(guò)濾一下臟話。
特拉福德：嗯，在阿克靈頓對(duì)陣布拉德福德的比賽中。那是我租借到阿克靈頓時(shí)的第三場(chǎng)比賽，有球迷入場(chǎng)。當(dāng)時(shí)大概只有10個(gè)布拉德福德球迷。我至今還記得，因?yàn)橛袀€(gè)家伙喊：“特拉福德，我拿了你的毛巾！”他還說(shuō)：“你的毛巾在我球網(wǎng)里。”我當(dāng)時(shí)心想，他真的把我的毛巾拿來(lái)了嗎？我回頭一看，大概是十幾個(gè)20歲出頭的小伙子，我心想“天吶”，他們才18歲就把我搞心態(tài)了。
主持人：那你最后拿回毛巾了嗎，兄弟？
特拉福德：沒(méi)有，他們其實(shí)沒(méi)拿我的毛巾。
主持人：哦，你回頭找了毛巾，我太喜歡這種互動(dòng)了，這是很好的球迷玩笑。
特拉福德：這件事讓我印象非常深刻，因?yàn)楫?dāng)時(shí)我剛出道，這種事對(duì)我來(lái)說(shuō)很新鮮。
主持人：這種玩笑很棒。當(dāng)球迷在你身后，或者你正在輸球或贏球時(shí)，他們?cè)噲D給你施加壓力，這會(huì)讓你覺(jué)得尷尬嗎？
特拉福德：顯然，比賽中的情緒有時(shí)會(huì)讓人有些上火。但如果有人說(shuō)了些很奇怪的話，你回頭看著他，心里會(huì)想“算了吧兄弟，你都沒(méi)資格說(shuō)這話”，這時(shí)候才會(huì)覺(jué)得尷尬。但這也是比賽的一部分。歸根結(jié)底，大家都是成年人，來(lái)這里都是為了開(kāi)心，享受美好時(shí)光。
主持人：是的，很好的足球玩笑，很有趣。你心目中的“門(mén)將總統(tǒng)山”（歷史最佳四人）是誰(shuí)？
特拉福德：好的，這不完全是關(guān)于誰(shuí)最優(yōu)秀，而是我個(gè)人最喜歡的。
主持人：對(duì)，你的前四名。
特拉福德：我真正喜歡的前四名，諾伊爾肯定要有。
主持人：嗯。
特拉福德：庫(kù)爾圖瓦。我本來(lái)想選切赫，但選庫(kù)爾圖瓦和切赫感覺(jué)有點(diǎn)無(wú)聊。所以我想稍微“叛逆”一點(diǎn)。如果選切赫，還能再加一個(gè)出人意料的。
主持人：對(duì)，來(lái)個(gè)出其不意的。
特拉福德：對(duì)，我選切赫，我非常喜歡切赫。我小時(shí)候甚至想買一頂他同款的門(mén)將帽。最后一個(gè)是勞倫斯·維古魯。
主持人：好的，這個(gè)選擇很冷門(mén)。為什么選他？
特拉福德：只是因?yàn)槲液退P(guān)系非常鐵。這和他在球場(chǎng)上的表現(xiàn)無(wú)關(guān)，純粹是因?yàn)樗俏液眯值堋?/span>
主持人：太棒了，很好的前四名。你會(huì)給嶄露頭角的年輕門(mén)將什么最好的建議？
特拉福德：享受比賽。盡你所能去努力，并盡可能多地享受其中的樂(lè)趣。
主持人：你在成長(zhǎng)過(guò)程中收到的最好建議是什么？
特拉福德：哦。“贏下每一天”。
主持人：這是什么意思？
特拉福德：贏下每一天，不要虛度光陰。如果你每天都努力去“贏下這一天”，這會(huì)讓你保持非常好的勢(shì)頭和狀態(tài)。
主持人：這個(gè)建議太棒了。如果你和利茲聯(lián)一起贏得獎(jiǎng)杯，你會(huì)去參加“奧特利長(zhǎng)跑”嗎？
特拉福德：會(huì)的。我和兄弟們一起，那一定會(huì)非常好玩。
主持人：你想好穿什么了嗎？
特拉福德：我會(huì)穿我圣誕節(jié)時(shí)穿的那套“燃燒的潛水員”服裝。
主持人：潛水員？為什么是潛水員？
特拉福德：我覺(jué)得那太酷了。想象一下看到有人穿著全套潛水服的樣子。
主持人：下一個(gè)問(wèn)題，如果你能重踢職業(yè)生涯中的一場(chǎng)比賽，你會(huì)選哪場(chǎng)？
特拉福德：博爾頓對(duì)陣巴恩斯利的升級(jí)附加賽半決賽次回合。
主持人：為什么是那場(chǎng)？你們輸了。
特拉福德：對(duì)，因?yàn)槲蚁敫淖兘Y(jié)果。
主持人：好的。
特拉福德：那是最重要的一場(chǎng)，博爾頓對(duì)巴恩斯利。首回合1-1平，次回合我們0-1輸了。我想改變結(jié)果，因?yàn)槲姨珢?ài)博爾頓了。那段經(jīng)歷在我的人生和職業(yè)生涯中占據(jù)了非常重要的位置，我的家人和朋友也很喜歡那段時(shí)光。
我想改變它，因?yàn)槲蚁嘈湃绻覀儞魯×税投魉估?，我們就能進(jìn)入溫布利的決賽。在2019年我們贏得了獎(jiǎng)杯并成功升級(jí)，如果能以那種方式升級(jí)，那將是最偉大的成就。所以如果能重踢一場(chǎng)，我一定會(huì)選博爾頓對(duì)巴恩斯利的次回合。
主持人：很合理。你有沒(méi)有因?yàn)槠鋵?shí)是自己的失誤，卻把丟球的責(zé)任推給后衛(wèi)過(guò)？
特拉福德：沒(méi)有，我想我沒(méi)有。
主持人：真的嗎？
特拉福德：我想責(zé)怪別人，但我盡量保持積極。有時(shí)候你會(huì)抱怨，大家都會(huì)抱怨，但真正去把責(zé)任全推給別人……大家都會(huì)發(fā)牢騷，但當(dāng)別人真的把責(zé)任推給你，說(shuō)“這是你的錯(cuò)”時(shí)，感覺(jué)是不一樣的。
主持人：當(dāng)這種情況發(fā)生時(shí)，無(wú)論是后衛(wèi)、前鋒還是門(mén)將，一定會(huì)感到很孤立無(wú)援吧。遇到這種情況你會(huì)怎么做？
特拉福德：說(shuō)實(shí)話，你什么也做不了。你顯然不想犯錯(cuò)，也會(huì)盡力避免犯錯(cuò)。但現(xiàn)實(shí)是，你遲早會(huì)犯錯(cuò)。這是無(wú)法掩飾的，感覺(jué)確實(shí)不好受。但你必須把注意力集中在下一件事上。如果你沒(méi)處理好，一次失誤就會(huì)變成兩次失誤。所以你只能盡力不再犯錯(cuò)，堅(jiān)持自己平時(shí)的比賽節(jié)奏。
